"The intent of this story was very pure," shares Mohit Raina as his takeaway from Amazon Prime Video's Mumbai Diaries 26/11