Rocking Star Yash immerses himself in preparation of Toxic: A Fairy Tale for Grown-ups, film to go on floors shortly