Anushka Sharma, Virat Kohli host daughter Vamika's birthday bash, thank the 'warmest people' for being part of it