Pratik Gandhi, Wamiqa Gabbi, Fatima Sana Shaikh to lead the cast of Indian adaption of 'Modern Love'