Arjun Rampal joins the cast of Sonakshi Sinha's upcoming thriller Nikita Roy and The Book of Darkness