/popdiaries/media/media_files/PkWnkMOqK74DZWj2dSg5.png)
Follow Us
The universal appeal of music transcending language barriers is vividly demonstrated by the current sensation, 'Jamal Kudu,' a track from the recently released A-rated blockbuster, 'Animal.' Surpassing the staggering milestone of 700 crores, the film, led by the charismatic Ranbir Kapoor, has carved a niche in Bollywood history, earning widespread acclaim for Kapoor's unparalleled performance. Apart from Ranbir, it's Bobby Deol who also steals the spotlight, capturing hearts effortlessly with his portrayal of a mute yet formidable villain, leaving an indelible mark in just a few minutes of gripping screen presence.
Origin of ‘Jamal Kudu’:
The viral entry music, titled 'Jamal Kudu,' originates from Iran, specifically from a popular Iranian song called 'Jamaal Jamaaloo.' The song transformed and designed for 'Animal' by music composer Harshvardhan Rameshwar, has become a sensation, captivating audiences with its captivating chorus.
Lyrics and Meaning:
The song, inspired by a poem of the same name by Iranian poet Bijan Smandar, was initially sung by the Shirazi Choir of the Kharazemi Girls High School in the 1950s and has evolved into a popular wedding song. A rough English translation of the lyrics reveals a poetic journey of love and departure. ALSO READ: As a Kid Ranbir Kapoor's Adorable Starstruck Encounter with Shah Rukh Khan & Interesting Vice-Versa Tale Revealed!
The hook line, 'Jamal Jamalek Jamaloo Jamal Kudu,' translates to 'Oh my love, my beloved, my sweet love!' The lyrics convey sentiments of love, departure, and the emotional turmoil experienced by the protagonist.
Ahay Siyah Zangi, Delamo Nakon Khun (Oh, my cutie, don’t play with my heart)
Voy To Rafti Koja, Manam Cho Majnun (You are leaving and embarking on a journey, and I’m getting crazy like Majnu)
Ahay Siyah Zangi, Delamo Nakon Khun (Oh, my cutie, don’t play with my heart)
Voy To Rafti Koja, Manam Cho Majnun (You are leaving and embarking on a journey, and I’m getting crazy like Majnu)
Jamal Jamalek Jamaloo Jamal Kudu (Oh my love, my beloved, my sweet love!)
ALSO READ: Power Play In Style: Bollywood Divas Rock Pinstripe Suits Like A Boss!
Social Media Frenzy:
On social media, the original version of the song is gaining momentum, with users flocking to experience the Iranian original, 'Jamaal Jamaaloo.' Fans are not only praising Bobby Deol's impactful entry but also expressing their admiration for the infectious melody that has transcended borders.
SEE VIDEO:
ALSO READ: Shah Rukh Khan's Dunki Will Be A Perfect Year-Ender! Explained Inside
One said: "I remember this song as a child in every Iranian wedding I have attended. Glad to see it hits in a dance-loving culture such as India." Another said, "Bobby Deol rocked this role. What a comeback!" A comment also read, “Let’s take time to appreciate Sandeep Reddy Vanga’s music selection. All songs that played are mind-blowing." "This is such a vibe man… can’t get over man. My go-to track," read another comment.
And the movie's version is here below:
Directed by Sandeep Reddy Vanga and produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Murad Khetani, and Pranay Reddy Vanga, 'Animal' boasts a gripping narrative and stellar performances. The star-studded cast, including Ranbir Kapoor, Anil Kapoor, Rashmika Mandanna, Bobby Deol, and Tripti Dimri, has contributed to the film's monumental success.
As 'Animal' continues to dominate the box office, 'Jamal Kudu' remains a cultural phenomenon, connecting audiences through its irresistible beats and meaningful lyrics. The film's success is not only a testament to its compelling storyline but also to the magic created by Bobby Deol's unforgettable entry accompanied by the mesmerizing 'Jamal Kudu.'